موش ها و آدم ها اثر جان اشتاین بک (دو زبانه)

درباره کتاب

موش‌ها و آدم‌ها داستان سرگذشت غم‌انگیز دو کارگر مهاجر، جُرج میلتون و لِنی اسمال است که در دوران بد اقتصادی آن روزها در کالیفرنیا برای بدست آوردن‌ شغلی مناسب به هر دری می زنند و در آخر به فکر دست و پا کردن مزرعه‌ای برای خودشان می‌افتند. داستان کتاب موش ها و آدم ها اثر جان اشتاین بک نشر ایرمان دوزبانه، درباره دو دوست به نام های جورج میلتون و لنی اسمال است. این دو از بچگی آرزوی مشترکی داشتند و آن هم داشتن‌ یک مزرعه برای پروش خرگوش در آن بود.

لنی کودن و کم حواس، با اینکه بازوانی توانمند دارد اما در عین حال دلی مهربان دارد و آزارش به کسی نمی رسد. روزی لنی دچار دردسری بزرگ می شود. هنگامی که زن پسر ارباب، کرلی، از او می‌خواهد تا موهایش را نوازش کند. لنی نخواسته زن بیچاره را می‌کشد و از ترس می‌گریزد. کرلی خشمگین با مردانش در پی یافتن‌ و از پای درآوردن‌ لنی راهی می‌شود. جرج هم به‌رغم سوگندش برای پشتیبانی از لنی در چنین درگیری‌هایی به گروه پیوسته‌ در پی لنی راهی می‌شود. چون می‌بیند دوستش گیر افتاده‌ و راه گریز ندارد با هفت تیر به گردنش شلیک می‌کند و او را می‌کشد…